Auf geht's =) / There you go =)
Moderatoren: blindfury , Atlanta , Laika30 , hammerhart
Rainlords
Site Admin
Beiträge: 297 Registriert: Montag 15. März 2004, 18:52
Wohnort: Cologne / Köln
Kontaktdaten:
Beitrag
von Rainlords » Mittwoch 6. April 2005, 00:47
Huhu Chris!
Danke für Deine Erläuterung, habe sie auch gleich in den ersten post des Thread reinkopiert, damit man später nicht alles nachlesen muss
Gruß
Rainy
P.S.: Signatur war auf altes Layout optimiert und nun optisch erst einmal auf ROT umgestellt. Besser so?
"Besser eine funktionierende Alternative - als ein desolates Original"
Member of XDream-Games Network!
feuerpfeil
Site Admin
Beiträge: 335 Registriert: Montag 15. März 2004, 17:30
Wohnort: Österreich - Wien
Kontaktdaten:
Beitrag
von feuerpfeil » Montag 11. April 2005, 01:17
... besser na ja
die Farbe schon, aber es heisst "totes" nicht "kaputtes"
Chris
Nachtrag: hmm schwer zu sagen, kaputt ist es ja auch ...
Member of XDream-Games Network
Rainlords
Site Admin
Beiträge: 297 Registriert: Montag 15. März 2004, 18:52
Wohnort: Cologne / Köln
Kontaktdaten:
Beitrag
von Rainlords » Montag 11. April 2005, 02:11
hehe
kann man sich wirklich drüber steiten
Trifft "desolat" es besser?
"Besser eine funktionierende Alternative - als ein desolates Original"
Member of XDream-Games Network!
cRuS4dEr
Beiträge: 214 Registriert: Freitag 4. Februar 2005, 17:46
Kontaktdaten:
Beitrag
von cRuS4dEr » Dienstag 12. April 2005, 14:51
treffen tuts eher
aber ich denk viele werden ned wissen was desolat heißt
musste selbst nachguggn^^
www.Bens-Blog.de
It's 10% luck
20% skill
15% conncentrated power of will
5% pleasure
50% pain
and 100% reason to remember the name
feuerpfeil
Site Admin
Beiträge: 335 Registriert: Montag 15. März 2004, 17:30
Wohnort: Österreich - Wien
Kontaktdaten:
Beitrag
von feuerpfeil » Dienstag 12. April 2005, 15:32
Hi,
nach Duden:
http://duden.xipolis.net/index.php
de |
so |
lat <Adj.> [zu lat. desolatum, 2. Part. von: desolare = einsam lassen, verlassen] (bildungsspr.): trostlos, ...
Feuerpfeil
Member of XDream-Games Network
cRuS4dEr
Beiträge: 214 Registriert: Freitag 4. Februar 2005, 17:46
Kontaktdaten:
Beitrag
von cRuS4dEr » Dienstag 12. April 2005, 15:35
Hi
ich hab bei Wiktionary (wikipedia) geschaut da steht folgendes:
Bedeutungen:
[1] desolat, ein Adjektiv - heisst soviel wie Lückenhaft kommt von traurig, trostlos, einsam lassen
Abkürzungen:
Herkunft:
[1] von lat. desolatus: "vereinsamt, verödet" , Partizip Perfekt von desolare: "einsam lassen"
Edit: Seh grad is fast desselbe wie des vom chris, shit wiedermal zu spät gekommen bin^^
www.Bens-Blog.de
It's 10% luck
20% skill
15% conncentrated power of will
5% pleasure
50% pain
and 100% reason to remember the name
hammerhart
Beiträge: 408 Registriert: Freitag 26. März 2004, 14:13
Wohnort: Ingolstadt
Beitrag
von hammerhart » Dienstag 12. April 2005, 18:38
hammerhart
__________________________________________________________________________________________
I really like VISTA ......., as a part in "Hasta la vista, baby!!"
feuerpfeil
Site Admin
Beiträge: 335 Registriert: Montag 15. März 2004, 17:30
Wohnort: Österreich - Wien
Kontaktdaten:
Beitrag
von feuerpfeil » Donnerstag 14. April 2005, 02:11
Lieber Walter,
es wäre für die nicht eingeweihten doch recht nett zu erklären,
was BIM bedeutet, oder ! ?
Feuerpfeil
Member of XDream-Games Network
Greenhorn
Beiträge: 109 Registriert: Mittwoch 17. März 2004, 01:05
Beitrag
von Greenhorn » Donnerstag 14. April 2005, 19:52
BIM = Brother in mind denke ich
aaaaaaber
gehört dieses Geblödel hier wirlich in diesen threed, oder solltet Ihr da nicht lieber Blustercall für nutzen?????
Rainlords
Site Admin
Beiträge: 297 Registriert: Montag 15. März 2004, 18:52
Wohnort: Cologne / Köln
Kontaktdaten:
Beitrag
von Rainlords » Freitag 15. April 2005, 14:36
Iss ja ok, Greeny
Thread geteilt!
und was Deine "Übersetzung" betrifft.... auch die ist richtig
"Besser eine funktionierende Alternative - als ein desolates Original"
Member of XDream-Games Network!
Wimp115
Beiträge: 1 Registriert: Samstag 27. März 2004, 18:49
Beitrag
von Wimp115 » Mittwoch 8. Juni 2005, 15:18
Also ich will ja nicht klugscheissern (...war ein Witz..) aber in unseren Breitengraden bedeutet BIM: Beau Intelligent et Modeste also frei übersetzt schön, intelligent und bescheiden...passt auch besser zu Walter...lol
Nichts zu danken
MfG
Der Seltene aus Luxemburg (ich halt euch aber weiter im Auge)
hammerhart
Beiträge: 408 Registriert: Freitag 26. März 2004, 14:13
Wohnort: Ingolstadt
Beitrag
von hammerhart » Mittwoch 8. Juni 2005, 15:40
hammerhart
__________________________________________________________________________________________
I really like VISTA ......., as a part in "Hasta la vista, baby!!"
Laika30
Beiträge: 434 Registriert: Donnerstag 25. März 2004, 10:03
Wohnort: Germany
Beitrag
von Laika30 » Donnerstag 9. Juni 2005, 09:41
@Walter:
ach, aber ihr seid beide "b"???
hammerhart
Beiträge: 408 Registriert: Freitag 26. März 2004, 14:13
Wohnort: Ingolstadt
Beitrag
von hammerhart » Donnerstag 9. Juni 2005, 12:38
nicht ganz so, wie du, aber .... doch doch !!
hammerhart
__________________________________________________________________________________________
I really like VISTA ......., as a part in "Hasta la vista, baby!!"
tom-der-major
Beiträge: 47 Registriert: Freitag 26. März 2004, 14:17
Kontaktdaten:
Beitrag
von tom-der-major » Donnerstag 9. Juni 2005, 13:50
Warum immer dieses auswärtige Zeugs......
es gibt Mitbewohner dieses Landes die haben nur diese eine welche ich meine, MUTTERSPRACHE........
AUF DEUTSCH:
BIM = besonders inteligenter Mann
so einfach geht das !!!!!
DER
MAJORtöööööööööööm